Terms & conditions


VERKOOPSVOORWAARDEN

De koper wordt verzocht binnen de vijf werkdagen na datum aankoop de aangekochte werken te betalen en af te halen.

Betalen kan cash tot € 3000, met bancontact of overschrijving.

In geval van niet betaling binnen de termijn, wordt 20% intrest aangerekend.

De koper betaalt de verkoopkosten en het volgrecht, indien dit laatste van toepassing is.

De verkoopkosten voor de koper bedragen 22% op de hamerprijs bij de moderne kunstveiling, bij de andere veilingen is dit 25%. Wanneer er geboden wordt via de online platforms komt hier nog 3% bij.

Het volgrecht wordt aangerekend tot en met 70 jaar na het jaar van het overlijden van de kunstenaar, voor loten met een hamerprijs

van € 2.000,00 of meer. Het bedrag van het volgrecht wordt bepaald als volgt :

• 4 % op het deel van de verkoopprijs tot en met € 50.000,00;

• 3 % op het deel van de verkoopprijs van € 50.000,01 tot en met € 200.000,00;

• 1 % op het deel van de verkoopprijs van € 200.000,01 tot en met € 350.000,00;

• 0,5 % op het deel van de verkoopprijs van € 350.000,01 tot en met € 500.000,00;

• 0,25 % op het deel van de verkoopprijs boven € 500.000,00.

Het maximumbedrag van het volgrecht bedraagt € 12.500,00.

Eenmaal de toewijzing uitgesproken zal geen enkele klacht worden aanvaard, van welke aard ook, zelfs niet indien zij slaat op de

beschrijving in de catalogus.

Bij niet-betaling van een toegewezen lot, wordt dit opnieuw opgeroepen, hetzij dadelijk, hetzij op een volgende veiling, doch ditmaal

ten laste van de rouwkoper, welke zal gehouden zijn het eventueel verschil bij te betalen, zonder nochtans het overschot te kunnen

vorderen, indien er één is.

De 5de werkdag volgend op de veiling vallen bijkomende handelings- en opslagkosten geheel ten laste van de koper.

Iedere koper is geacht voor eigen rekening te handelen en is persoonlijk verantwoordelijk voor de opdrachten die hij uitvoert of

wanneer hij zou aankopen in hoedanigheid van lasthebber.

In geval van betwisting zijn alleen de rechtbanken van Antwerpen bevoegd.

Men aanvaardt geen betaling tijdens de verkoop.

Het bestuur van n.v. Campo Guillaume aanvaardt de orders haar toevertouwd.

Tijdens onze veilingen worden de werkelijk verkochte en ingehouden loten opgetekend op het registratieblad (proces-verbaal) van de

gerechtsdeurwaarder.

 

CONDITIONS DE LA VENTE

L’acheteur est prié de payer les oeuvres achetées et de les enlever dans les cinq jours ouvrables de la date de l’achat.

Paiement en espèces jusqu’à la somme de € 3000, par bancontact ou par virement

En cas de non paiement endeans les 5 jours, un intérêt de 20% sera appliqué

L’acheteur paie les frais de vente et le droit de suite si ce dernier est d’application.

Les frais de vente pour l’acheteur s’élèvent à 25% du prix au marteau. Les frais de vente pour l’acheteur s’élèvent à 22 % du prix  au marteau pour la vente  d’art moderne, et à 25 % pour les autres ventes.

Lors d’enchères par l’intermédiaire de plateformes en ligne, un supplément de 3 % est appliqué.

Le droit de suite est imputé jusqu’à et y compris 70 ans après l’année du décès de l’artiste, pour des lots d’un prix au marteau

de € 2.000,00 ou plus. Le montant du droit de suivi est fixé comme suit :

• 4 % de la partie du prix de vente allant jusqu’à € 50.000,00;

• 3 % de la partie du prix de vente allant de € 50.000,01 à € 200.000,00 inclus;

• 1 % de la partie du prix de vente allant de € 200.000,01 à € 350.000,00 inclus;

• 0,5 % de la partie du prix de vente allant de € 350.000,01 à € 500.000,00 inclus;

• 0,25 % de la partie du prix de vente au-delà de € 500.000,00.

L e montant maximum du droit de suivi s’élève à € 12.500,00.

Une fois l’adjudication prononcée il ne sera admis aucune réclamation, de quelque nature qu’elle soit, même si elle a pour objet la

description dans le catalogue.

En cas de non-paiement d’un effet adjugé, celui-ci sera revendu soit sur-le-champ, soit lors d’une des ventes suivantes, à la folle

enchère de l’adjudicataire, qui sera tenu de payer la différence éventuelle, sans cependant pouvoir réclamer l’excédent s’il y en a.

Après cinq jours ouvrables à compter de l’adjudication les frais supplémentaires de manutention et stockage sont à la charge de

l’acheteur.

Tout acheteur sera réputé avoir agi pour son propre compte et tenu personellement responsable des commissions qu’il exécutera ou

dès lors qu’il achèterait en qualité de mandataire.

En cas de litige ou de contestation, seuls les tribunaux d’Anvers seront compétents.

On n’accepte pas de paiement pendant la vente.

La direction de la s.a. Campo Guillaume recevra les ordres qu’on voudra bien lui confier.

Lors de nos ventes publiques, tous les lots vendus ou retirés, sont inscrits sur une feuille d’enregistrement (procès-verbal) tenue par

un huissier de justice, conformément à la loi.

 

TERMS & CONDITIONS

The buyer is requested to pay for and collect the purchased works within five work days after the date of purchase.

You can pay in cash up to € 3000, with bancontact or wire transfer.

In case of non-payment within the term, 20% interest will be charged.

The buyer pays the sales costs and resale rights, if the latter applies.

The sales costs for the buyer are 22% of the hammer price in the modern art auction, and for the other auctions this is 25%. When bidding via online platforms, an additional 3% is added.

The resale right is charged up to and including 70 years after the year of the artist’s death,

for lots with a hammer price of € 2,000.00 or more. The amount of the resale right is determined as follows:

• 4% on the part of the sales price up to and including € 50,000.00;

• 3% on the part of the sales price from €50,000.01 to €200,000.00;

• 1% on the part of the sales price from € 200,000.01 to € 350,000.00;

• 0.5% on the part of the sales price from € 350,000.01 to € 500,000.00;

• 0.25% on the part of the sales price above € 500,000.00.

The maximum amount of the resale right is € 12,500.00.

Once the adjudication has been made, no complaint of any kind will be accepted, even if it relates to the description in the catalogue.

In the event of non-payment of an adjucated lot, it will be auctioned again, either immediately or at a subsequent auction, but this time

at the expense of the first buyer, who will be obliged to pay any difference, without being able to receive the surplus, if there is one..

On the 5th work day following the auction, additional handling and storage costs are fully borne by the buyer.

Every buyer is expected to act on his own behalf and is personally responsible for the orders he carries out when he would purchase in the capacity of agent.

In the event of a dispute, only the courts of Antwerp have jurisdiction.

No payment is accepted during the sale.

The board of n.v. Campo Guillaume accepts the bids entrusted to it.

During our auctions, the lots actually sold and withheld are recorded on the registration sheet (official report) of the bailiff.